Краткий русско-английский словарь - святой
Связанные словари
Перевод с русского языка святой на английский
святой
1. прил. holy; (перед именем) Saint; (священный) sacredсвятой долг — sacred duty
святой дух церк. — the Holy Spirit / Ghost
для него нет ничего святого — nothing is sacred to / with him
2. как сущ. м. saint
святая (неделя) — Easter-week
на святой (неделе) — at Easter
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. прил. holySaint (перед именем)sacred (священный)godlysolemn день всех святых – 1 ноября Hallowmas святая святых – the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum святой дух2. муж. скл. как прил. saintсвят|ой -1. прил. holy(перед именем) Saint(священный) sacredСвятой Град церк. The Holy City, JerusalemСвятая Гора церк. The Holy Mount, AthosСвятая Земля церк. The Holy Land, Palestineдля него нет ничего ~ого nothing is sacred to him2. в знач. сущ. м. saintСвятой Дух церк. The Holy Spirit ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; свят, свята, свято.1. Рел.Обладающий высшим совершенством и силой; божественный.Святой дух. Святая троица.□Рука {отца Александра} --свободно и непринужденно держала крест и возносила чашу с святыми дарами. Эртель, Гарденины.Священник окропил долину со всех сторон святою водой. Куприн, Молох.||Употребляется как постоянный эпитет к словам, обозначающим предметы или места религиозного поклонения.Святая церковь. Святое евангелие. Святая икона.□Вологодский я, дальний. По святым местам хожу и за добрых людей молюсь. Чехов, Недоброе дело.2. только полн. ф. Рел.Проведший жизнь в служении богу и церкви или пострадавший за христианскую веру и поэтому признанный церковью небесным покровителем верующих.{На картине} изобразил он святого Петра в день страшного суда, с ключами в руках, изгонявшего из ада злого духа. Гоголь, Ночь перед рождеством.Монастырь наш ничем особенно не был до тех пор знаменит: в нем не было ни мощей святых угодников, ни явленных чудотворных икон. Достоевский, Братья Карамазовы.| в знач. сущ. святой, -ого, м.; святая, -ой, ж.Жития святых.□{Косвенные лучи} освещали темные и суровые лики святых. И. Гончаров,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |